Informativa sulla protezione dei dati

Protezione dei dati per queste informazioni di vendita

Questa informativa sulla protezione dei dati si applica alle pagine root sotto naturhaus.com, che forniscono informazioni sulla possibile successione aziendale di Naturhaus GmbH, in particolare alla pagina iniziale e al modulo di contatto sotto /kontakt/.

1. Titolare del trattamento

Naturhaus GmbH
Weißerlenstr. 3
79108 Freiburg
Germania

E-mail: info@naturhaus.com
Telefono: +49 (0)7666 61433 0

2. Finalità e basi giuridiche del trattamento

I dati personali sono trattati solo nella misura necessaria per il funzionamento sicuro del sito web e per la gestione di richieste concrete relative alla successione aziendale.

• Fornitura del sito: trattamento dei dati di connessione e dei log per la distribuzione tecnica e la sicurezza del sistema sulla base dell’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
• Contatto: trattamento dei dati inseriti nel modulo per gestire la Sua richiesta sulla base dell’Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO ovvero dell’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
• Protezione da abusi: impiego di meccanismi tecnici di protezione come token di sessione, domanda di sicurezza, rate-limit e honeypot sulla base dell’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3. Log del server

All’accesso al sito, il web server elabora informazioni tecnicamente necessarie, in particolare l’indirizzo IP, la data e l’ora della richiesta, il file richiesto, la quantità di dati trasmessi, informazioni sul referrer nonché dati sul browser e sul sistema operativo. Questi dati sono trattati per mettere a disposizione il sito, analizzare errori e garantire la sicurezza.

4. Modulo di contatto

Se utilizza il modulo di contatto, trattiamo i dati da Lei inseriti, in particolare nome, azienda, indirizzo e-mail, numero di telefono, motivo della richiesta e messaggio, per verificare e rispondere alla Sua richiesta.

La trasmissione tecnica della richiesta avviene via e-mail a mark@Net-Base.de. Ciò avviene esclusivamente al fine di ricevere e gestire richieste relative alle informazioni di vendita qui descritte.

Senza la fornitura dei dati contrassegnati come obbligatori, la Sua richiesta non potrà essere elaborata regolarmente.

5. Cookie e sessioni tecnicamente necessari

Sulla pagina di contatto viene impostato un cookie di sessione tecnicamente necessario per abilitare funzioni di protezione del modulo come la protezione CSRF, controlli di sicurezza e la trasmissione del contesto del modulo. Questo trattamento è necessario per l’uso sicuro del modulo di contatto e avviene sulla base dell’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Destinatari dei dati

I dati sono trasmessi solo alle entità necessarie per il funzionamento di questo sito o per la gestione della richiesta. Ciò include processi tecnici di hosting e trasmissione nonché la consegna via e-mail al referente indicato.

7. Periodo di conservazione

Le richieste di contatto sono conservate o archiviate solo per il tempo necessario alla gestione della richiesta, per comunicazioni successive o per adempiere agli obblighi di conservazione legale. I log tecnici sono conservati solo per gli scopi necessari di sicurezza e funzionamento.

8. I Suoi diritti

Lei ha, nei limiti previsti dalla legge, in particolare il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati nonché opposizione a trattamenti basati sull’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Inoltre ha il diritto di presentare reclamo presso un’autorità di controllo della protezione dei dati competente.

9. Nessun obbligo di fornire i dati, ma possibili conseguenze

Non è obbligato a fornire dati personali. Tuttavia, senza le informazioni necessarie per il modulo di contatto la Sua richiesta non potrà essere elaborata.

10. Data di aggiornamento di questa informativa sulla privacy

Aggiornamento: 8. Mai 2026